1 00:00:02,720 --> 00:00:04,200 Εκεί είναι. 2 00:00:04,280 --> 00:00:07,160 Ράφι αρνί με πάστο δεντρολίβανου μέντας. 3 00:00:07,440 --> 00:00:11,120 Ξέρεις στο γυμνάσιο Φίλησα μια κοπέλα που την έλεγαν Ρόζμαρι Πάστο. 4 00:00:11,120 --> 00:00:12,480 Θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει μια μέντα. 5 00:00:13,360 --> 00:00:15,120 Η ανάσα της ήταν πολύ άσχημη. 6 00:00:15,600 --> 00:00:18,000 Θεέ μου, αυτό μου θυμίζει τελείως όταν φίλησα 7 00:00:20,080 --> 00:00:24,360 Κανείς. Κανένας απολύτως. Δεν φίλησα κανέναν. 8 00:00:24,920 --> 00:00:26,480 Λατρεύω τη σχέση μας. 9 00:00:26,680 --> 00:00:30,520 Προσποιείσαι ότι δεν φιλάς αγόρια, και προσποιούμαι ότι σε πιστεύω. 10 00:00:33,400 --> 00:00:36,600 Ελάτε μαζί μου αύριο στο Tasty Treats με τον Ντάνκαν Κιτς 11 00:00:36,600 --> 00:00:40,680 όπου ο ειδικός καλεσμένος μου θα είναι ο Γουίλ Σμιθ και μια πολύ άτυχη γαλοπούλα. Φυσαλλίδα! 12 00:00:50,040 --> 00:00:53,720 Θα μπορούσα να είμαι σε εκείνη την εκπομπή, Ξέρω νόστιμες λιχουδιές! 13 00:00:55,560 --> 00:00:58,240 Μίλι, μη μιλάς με το στόμα γεμάτο, 14 00:00:58,240 --> 00:01:00,680 παίρνετε να επιλέξετε αυτό το βούτυρο σε όλα τα κόμικς μου. 15 00:01:01,160 --> 00:01:01,920 Συγγνώμη 16 00:01:01,960 --> 00:01:04,080 Δεν μπορώ καν να διαβάσω τις φυσαλίδες σκέψης του Garfield. 17 00:01:07,400 --> 00:01:10,920 Ξέρω τον μπαμπά - το κορίτσι τα τρώει όλα σαν γουρούνι. 18 00:01:12,600 --> 00:01:14,160 Πρέπει να είσαι τόσο απογοητευμένος 19 00:01:14,880 --> 00:01:17,400 Με έναν γιο σαν εσένα, έναν άντρα μαθαίνει να ζει με αυτό 20 00:01:19,600 --> 00:01:23,320 Α, μου κόλλησε ένα κομμάτι φιστίκι στο δόντι μου 21 00:01:23,600 --> 00:01:25,400 Λοιπόν γιατί δεν πας επάνω και να πάρω λίγο νήμα; 22 00:01:25,800 --> 00:01:29,240 Γιατί να το κάνω όταν Έχω ένα πολύ καλό πιρούνι εδώ; 23 00:01:30,640 --> 00:01:32,600 Λοιπόν, μην το κάνεις αυτό, θα κάνεις κακό στον εαυτό σου. 24 00:01:32,600 --> 00:01:33,720 δεν είμαι. 25 00:01:33,800 --> 00:01:37,680 Νομίζω ότι είμαι αρκετά μεγάλος για να πάρω ένα κομμάτι φυστικιού μόνο από το δόντι μου. 26 00:01:38,520 --> 00:01:39,400 Μίλι! 27 00:01:45,560 --> 00:01:47,680 Το πιρούνι έχει κολλήσει στα δόντια σου, έτσι δεν είναι; 28 00:01:47,680 --> 00:01:50,000 Όχι… βοηθήστε με! 29 00:01:53,960 --> 00:01:56,640 Μίλι! επιτρέψτε μου να σας βοηθήσω σε αυτό πριν σπάσετε ένα δόντι. 30 00:01:56,640 --> 00:01:59,720 Όχι, δεν πρόκειται να σπάσω ένα δόντι! 31 00:02:02,440 --> 00:02:03,920 αλλά μπορεί να χάσει ένα γέμισμα! 32 00:03:01,760 --> 00:03:03,560 Ναι, Τιμ, λυπάμαι πραγματικά φίλε, 33 00:03:03,560 --> 00:03:05,920 Ανυπομονούσα να παίξω στο άλμπουμ σου να... αλλά 34 00:03:06,000 --> 00:03:08,760 Πρέπει να πάρω το κοριτσάκι μου ο οδοντίατρος σήμερα το απόγευμα. 35 00:03:09,480 --> 00:03:11,240 Εντάξει φίλε, θα σου μιλήσω αργότερα, αντίο. 36 00:03:12,560 --> 00:03:13,880 Δεν μπορώ να το πιστέψω αυτό. 37 00:03:13,880 --> 00:03:15,640 Μόλις είπε στον Tim McGragh ότι είμαι μωρό. 38 00:03:15,840 --> 00:03:20,960 Μπαμπάς! Θα γίνω είκοσι ένα σε έξι χρόνια! 39 00:03:21,920 --> 00:03:25,720 Ω, τόσα μαθηματικά για ένα τόσο άγριο κορίτσι! 40 00:03:27,600 --> 00:03:28,480 Σκάσε! 41 00:03:28,880 --> 00:03:32,040 Μπαμπά, είμαι απόλυτα ικανός να πάω στον οδοντίατρο χωρίς εσένα. 42 00:03:35,800 --> 00:03:42,600 Εσύ ... στον οδοντίατρο ... χωρίς μπαμπά! 43 00:03:45,720 --> 00:03:48,360 Δεν είναι αστείο, Τζάκσον. 44 00:03:48,360 --> 00:03:50,680 Παίζω μπροστά σε χιλιάδες των ανθρώπων χωρίς αυτόν, 45 00:03:50,680 --> 00:03:53,520 Μπορώ να είμαι σίγουρος ότι στο καλό πήγαινε στον οδοντίατρο χωρίς τον μπαμπά. 46 00:04:04,080 --> 00:04:06,200 Αν με αγαπάς, θα το κάνεις μην τον αφήσεις ποτέ ξανά. 47 00:04:07,280 --> 00:04:10,360 Αγάπη μου, βλέπω πόσο γρήγορα μεγαλώνεις, και είμαι περήφανος για σένα. 48 00:04:10,880 --> 00:04:13,720 Αλλά ξέρουμε και οι δύο πόσο φοβόμαστε πας στον οδοντίατρο. 49 00:04:14,000 --> 00:04:15,760 Μπαμπάς! Τότε ήμουν παιδί. 50 00:04:16,200 --> 00:04:17,520 Μιλάω για τον προηγούμενο μήνα. 51 00:04:20,680 --> 00:04:21,800 Απλά χαλάρωσε, γλυκιά μου. 52 00:04:22,080 --> 00:04:24,680 Ο Dr. Cuddly Cats είναι απλά πρόκειται να καθαρίσετε τα δόντια σας. 53 00:04:26,160 --> 00:04:29,480 Εντάξει, γλυκιά μου, άνοιξε το «νιαούρισμα» σου. 54 00:04:30,760 --> 00:04:34,120 Έλα γλυκιά μου, τον άκουσες. Πες «νιαούρισμα». 55 00:04:34,680 --> 00:04:38,360 Έλα... Meo .... argh! 56 00:04:39,760 --> 00:04:41,600 Μπαμπά, μπορούμε να σταματήσουμε να ζούμε στο παρελθόν, παρακαλώ; 57 00:04:41,800 --> 00:04:44,360 Θα οδηγήσω σύντομα, Είμαι ουσιαστικά ενήλικας. 58 00:04:44,560 --> 00:04:46,400 Και παίρνω μια ενήλικη απόφαση. 59 00:04:46,720 --> 00:04:48,080 Παίζεις με τον Tim McGragh, 60 00:04:48,080 --> 00:04:49,800 και θα πάω στον οδοντίατρο χωρίς εσένα. 61 00:04:56,880 --> 00:04:57,920 Αυτό ήταν το δείπνο μου! 62 00:05:02,520 --> 00:05:04,680 Γεια, θα ήθελες λίγο μουστάρδα ή κέτσαπ με αυτό; 63 00:05:05,000 --> 00:05:06,320 Ω ναι, θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω λίγη μουστάρδα. 64 00:05:06,320 --> 00:05:07,400 Μην έχετε κανένα. 65 00:05:07,520 --> 00:05:08,560 Τι θα λέγατε για κέτσαπ; 66 00:05:08,760 --> 00:05:09,600 Όλα έξω! 67 00:05:09,880 --> 00:05:10,640 Τότε γιατί ρώτησες; 68 00:05:10,960 --> 00:05:13,040 Λοιπόν, με συγχωρείτε που προσπαθώ να είμαι ευγενικός! 69 00:05:16,000 --> 00:05:16,640 Γεια σας παιδιά! 70 00:05:17,960 --> 00:05:19,760 Κρίνος! Πώς μπορείτε να φάτε αυτό το πράγμα; 71 00:05:19,800 --> 00:05:20,720 Ναι, δεν το ξέρετε αυτό 72 00:05:20,760 --> 00:05:24,080 το κόκκινο κρέας είναι ένας σημαντικός παράγοντας σε φραγμένες αρτηρίες; 73 00:05:24,280 --> 00:05:25,360 Ω συγγνώμη, όταν πήραμε καλώδιο, 74 00:05:25,400 --> 00:05:27,440 δεν το παραγγείλαμε πακέτο "βαριέμαι μέχρι δακρύων". 75 00:05:30,520 --> 00:05:31,560 Ταίριαξε στον εαυτό σου. 76 00:05:33,320 --> 00:05:35,560 Αλλά ενώ πνίγεσαι στη χοληστερίνη, 77 00:05:35,600 --> 00:05:39,280 θα είμαστε κάτω στην παραλία, έχοντας μια υγιεινή σαλάτα λαχανικών 78 00:05:39,600 --> 00:05:44,120 με πράσινα φασόλια, αρακά, και ... hikamah! 79 00:05:47,600 --> 00:05:48,360 Έλα, Όλιβερ. 80 00:05:48,360 --> 00:05:50,760 Εντάξει ... ξέρεις τι, Joannie, αγάπη μου 81 00:05:51,240 --> 00:05:51,880 γιατί δεν... 82 00:05:51,880 --> 00:05:54,400 γιατί δεν πας να μας βρεις ένα καλό μέρος και θα μας πάρω ποτά. 83 00:05:54,400 --> 00:05:54,920 Ω, εντάξει... θα μου λείψεις. 84 00:05:54,920 --> 00:05:56,000 Θα μου λείψεις περισσότερο! 85 00:05:57,480 --> 00:05:59,840 Είμαι τόσο άρρωστος του hikamuh! 86 00:06:01,280 --> 00:06:03,280 Τότε δεν έπρεπε να το πεις στην Τζοάνι δεν θα έτρωγες κρέας. 87 00:06:03,280 --> 00:06:04,440 Έκανα για αγάπη! 88 00:06:04,920 --> 00:06:09,040 Μειλίχια, άγευστη ... χορτοφαγική αγάπη. 89 00:06:11,080 --> 00:06:12,480 Ω, με συγχωρείτε. 90 00:06:13,120 --> 00:06:14,520 Ω! Ρέψιμο χοτ-ντογκ! 91 00:06:15,760 --> 00:06:16,840 Αυτό είναι τόσο καλό. 92 00:06:17,440 --> 00:06:17,920 Φύγε μακριά μου! 93 00:06:17,920 --> 00:06:18,360 Εντάξει! 94 00:06:19,640 --> 00:06:22,960 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι τα κάνεις όλα αυτά ένα κορίτσι που δεν σε έχει φιλήσει ακόμα. 95 00:06:23,720 --> 00:06:26,240 υποστηρίξτε τον μηχανικό του τρένου αγάπης Μπομπ! 96 00:06:27,080 --> 00:06:29,560 Κάποιος ξέχασε να κατέβει στο Looserville! 97 00:06:30,880 --> 00:06:32,760 Το παίρνει αργά, εντάξει! 98 00:06:32,880 --> 00:06:35,040 Έχει καεί μερικές φορές στο παρελθόν και 99 00:06:35,240 --> 00:06:36,720 θέλει να βεβαιωθεί ότι δεν είμαι φρικιό. 100 00:06:36,840 --> 00:06:37,920 Ρέψτε μου ξανά! 101 00:06:38,960 --> 00:06:40,840 Ναι, είσαι πολύ κολλητός! 102 00:06:41,400 --> 00:06:43,760 Εντάξει, ξέρεις τι, Θα είμαι άξιος της εμπιστοσύνης της. 103 00:06:43,960 --> 00:06:45,680 Καλώς! Μπορώ να το κάνω αυτό! 104 00:06:49,680 --> 00:06:50,640 Μπορείς να ξεκινήσεις... 105 00:06:51,400 --> 00:06:52,320 Ωραία! 106 00:06:54,920 --> 00:06:56,760 Ω ναι, όλα αυτά με κρατούν, ευχαριστώ! 107 00:06:59,720 --> 00:07:01,520 Ρίκο, το ξέρω αυτό το βλέμμα. 108 00:07:02,000 --> 00:07:03,120 Μην τα βάζεις με τον Όλιβερ 109 00:07:03,320 --> 00:07:04,640 Δεν πρόκειται να τα βάλω μαζί του. 110 00:07:04,960 --> 00:07:09,520 Στην πραγματικότητα, θα αλλάξω το μενού να ανταποκρίνεται στις συγκεκριμένες ανάγκες του 111 00:07:12,480 --> 00:07:15,640 Καλώς ήρθατε στη Rico's Meat mania! 112 00:07:16,040 --> 00:07:18,640 Όλο το κρέας, όλη την ώρα. 113 00:07:20,200 --> 00:07:21,320 Μόνο για σένα. 114 00:07:23,400 --> 00:07:24,320 Ω ναι 115 00:07:25,640 --> 00:07:27,720 Είναι η γη της επαγγελίας! 116 00:07:29,680 --> 00:07:31,120 Όλιβερ, τι συμβαίνει; 117 00:07:31,120 --> 00:07:33,360 Έριξα ένα κρέας επαφής ... φακό. 118 00:07:34,120 --> 00:07:35,360 ο φακός επαφής. 119 00:07:35,880 --> 00:07:39,040 Ας περπατήσουμε το άλλο πιάτο... δρόμο, Ας περπατήσουμε από την άλλη πλευρά 120 00:07:43,160 --> 00:07:44,480 Όλιβερ; Ναι αγαπητέ. 121 00:07:55,400 --> 00:07:58,000 Ξέρεις το καλύτερο μέρος του που σε έχω σαν αδερφή είναι; 122 00:07:58,200 --> 00:07:58,840 Όχι, τι; 123 00:07:59,120 --> 00:08:01,360 Πόσο ελπίζεις να μου πεις, γιατί δεν έχω τίποτα 124 00:08:02,880 --> 00:08:05,160 Τι λοιπόν; έπρεπε να με οδηγήσεις εδώ! 125 00:08:05,360 --> 00:08:06,200 Κόψτε την γκρίνια! 126 00:08:06,800 --> 00:08:10,360 Να είσαι χαρούμενος που επιτέλους σου βρήκαμε μια καρέκλα εκεί που τα πόδια σου αγγίζουν το έδαφος. 127 00:08:11,760 --> 00:08:13,320 Ελπίζω να τους τελειώσει το Novocain 128 00:08:21,640 --> 00:08:23,760 - Ευχαριστώ πολύ! - Συγγνώμη! 129 00:08:23,800 --> 00:08:26,440 Μην ανησυχείς, γλυκιά μου, κάνει όλα τα κορίτσια να κλαίνε. 130 00:08:28,840 --> 00:08:32,640 Miley! Ο Δρ Froman είναι έτοιμος για εσάς. 131 00:08:33,400 --> 00:08:34,000 Froman; 132 00:08:35,080 --> 00:08:39,000 Όχι, δες... Νομίζω ότι κάνεις λάθος. 133 00:08:39,000 --> 00:08:41,240 Ο οδοντίατρός μου είναι ο Δρ. Ρέινολντς, ξέρετε 134 00:08:41,320 --> 00:08:44,840 "Yay" ψηλά, σγουρά μαλλιά, φοράει πάντα τα αυτιά της γατούλας. Λέει άνοιξε το «νιαούρισμα» σου. 135 00:08:44,840 --> 00:08:48,720 Ω, συγγνώμη, είναι "εμένα έξω" σήμερα 136 00:08:49,960 --> 00:08:53,800 Αλλά η υποχώρηση του Δρ Φρόμαν και είναι εξαιρετικός οδοντίατρος. 137 00:08:56,640 --> 00:09:00,960 Χμ... Εντάξει... Μπορώ να το κάνω 138 00:09:01,120 --> 00:09:02,800 Θέλεις να τηλεφωνήσω στον μπαμπά σου; 139 00:09:08,440 --> 00:09:12,120 Εντάξει, Μόλυ! Ανοίξτε και ας δούμε τι έχουμε 140 00:09:13,600 --> 00:09:17,840 Είναι η Miley, και πόσο μάλλον γνωριστούμε πρώτα; 141 00:09:17,880 --> 00:09:19,480 Ωραία, είμαι οδοντίατρος, άνοιξε! 142 00:09:19,720 --> 00:09:20,800 Όχι, όχι, όχι! Αρ... 143 00:09:22,160 --> 00:09:24,080 πόσο καιρό είστε παιδοδοντίατρος; 144 00:09:24,080 --> 00:09:27,800 Περίπου σαράντα πέντε λεπτά, τώρα μπορούμε να συνεχίσουμε με αυτό, Μίλρεντ; 145 00:09:28,360 --> 00:09:29,560 Είναι η Miley. 146 00:09:30,160 --> 00:09:33,680 Δεν θα ξαναδούμε ο ένας τον άλλον, ποιος νοιάζεται; 147 00:09:34,240 --> 00:09:35,480 Τώρα ανοίξτε! 148 00:09:35,960 --> 00:09:39,320 Εντάξει, εμ... πώς είναι αυτό; 149 00:09:39,440 --> 00:09:40,960 Δεν είναι ανοιχτό 150 00:09:41,640 --> 00:09:44,560 Αλήθεια; Ναι, παίρνω αέρα μέσα από αυτό. 151 00:09:45,200 --> 00:09:47,320 Ακούω! Μπορώ να δω ότι είσαι νευρικός, 152 00:09:47,360 --> 00:09:50,200 αν είναι κάποια άνεση, είμαι και εγώ νευρικός. 153 00:09:50,200 --> 00:09:53,720 Δεν έχω παιδιά! Ποτέ δεν έλαβα την έκκληση. 154 00:09:53,720 --> 00:09:55,880 Αλλά επειδή είμαστε και οι δύο εδώ, 155 00:09:55,880 --> 00:10:00,240 Ας... κατέβουμε, γίνε φανταχτερός. 156 00:10:02,880 --> 00:10:03,440 Τι; 157 00:10:04,840 --> 00:10:07,080 Προσπαθώ να είμαι συγγενής! 158 00:10:07,520 --> 00:10:09,320 Προς τι, δεκαεννιά του εβδομήντα; 159 00:10:10,520 --> 00:10:11,360 Κοίτα Ματίλντα! 160 00:10:12,400 --> 00:10:16,040 αν προτιμάτε να δείτε τον Δρ Ρέινολντς αύριο, 161 00:10:16,440 --> 00:10:19,840 Δεν θα με πείραζε. Στην πραγματικότητα, θα ήμουν πολύ χαρούμενος! 162 00:10:19,960 --> 00:10:23,160 Όχι! Πρέπει να το κάνω αυτό, Δεν είμαι πια παιδί. 163 00:10:25,280 --> 00:10:29,560 Αλλά αν φοράει τα γατούλα αυτιά του Dr. Reynold σε κάνει λιγότερο νευρικό 164 00:10:30,000 --> 00:10:30,840 αυτό είναι ωραίο. 165 00:10:31,800 --> 00:10:37,720 Αν μας καταφέρει, Θα φορέσω μια φούστα χούλα και ένα σουτιέν από καρύδα. 166 00:10:39,000 --> 00:10:40,600 Μια χαρά τα αυτιά της γατούλας, ευχαριστώ. 167 00:10:41,960 --> 00:10:47,640 Πάμε λοιπόν. Τέλειο .Τέλειο. 168 00:10:48,960 --> 00:10:51,840 Τώρα, ας το δοκιμάσουμε ξανά. 169 00:10:52,040 --> 00:10:55,760 Δεν θα πεις, Ας δούμε αυτά τα ασπράδια; 170 00:10:56,280 --> 00:10:59,560 Ωραία, ας δούμε τα μαργαριταρένια λευκά σου. 171 00:11:00,760 --> 00:11:04,520 Όχι, είναι γουργούρισμα. σαν γατούλα! Γουργούρισμα! 172 00:11:04,520 --> 00:11:05,360 Γουργουρητό 173 00:11:05,680 --> 00:11:06,720 Γουργουρητό. Κυλήστε τη γλώσσα σας. 174 00:11:06,720 --> 00:11:07,080 Γουργούρισμα! 175 00:11:08,440 --> 00:11:10,120 Γουργούρισμα! Με το μικρό... 176 00:11:10,920 --> 00:11:12,440 Ας δούμε αυτά τα "γουργουρητά" λευκά. 177 00:11:13,600 --> 00:11:16,920 ΕΝΤΑΞΕΙ! Πρέπει να επιστρέψεις αύριο 178 00:11:16,920 --> 00:11:20,000 Όχι, παρακαλώ! Το είπα στον μπαμπά μου Θα μπορούσα να το κάνω αυτό χωρίς αυτόν. 179 00:11:20,240 --> 00:11:22,320 Δεν μπορώ να πάω σπίτι μέχρι να φτιάξω το δόντι μου. 180 00:11:22,560 --> 00:11:26,080 Παρακαλώ, Δρ Φρόμαν κοίτα! Άνοιξε διάπλατα, μπες μέσα! 181 00:11:27,680 --> 00:11:28,680 ΕΝΤΑΞΕΙ! 182 00:11:31,960 --> 00:11:34,720 Απλώς θα σε κουράσω λίγο 183 00:11:36,040 --> 00:11:38,360 Μπορεί να νιώσετε ένα ελαφρύ τσίμπημα. 184 00:11:41,840 --> 00:11:43,560 Ναι, σωστά! Χάρηκα που σε γνώρισα! 185 00:11:45,920 --> 00:11:47,160 Κι εσύ, Μέιμπελ. 186 00:11:59,960 --> 00:12:02,640 - Λίλι... -Λίλι... 187 00:12:03,400 --> 00:12:05,040 Είμαι αυτός που πονάει εδώ! 188 00:12:05,040 --> 00:12:06,840 Νομίζεις ότι είναι εύκολο να σε βλέπω έτσι; 189 00:12:06,840 --> 00:12:09,400 Σκεφτείτε κάποιον άλλο για αλλαγή, Θεέ μου! 190 00:12:09,880 --> 00:12:12,280 Ξέρω, είμαι τόσο εγωιστής. 191 00:12:12,360 --> 00:12:14,240 Ο πόνος των πυροβολισμών το κάνει αυτό σε έναν άνθρωπο! 192 00:12:14,960 --> 00:12:16,960 Miley, δεν θα μπορέσεις κράτα το από τον μπαμπά σου, 193 00:12:16,960 --> 00:12:18,120 μπορείς να του το πεις. 194 00:12:18,160 --> 00:12:18,840 Δεν μπορώ! 195 00:12:18,920 --> 00:12:19,960 Ωχ, Ωχ, 196 00:12:19,960 --> 00:12:20,960 - Σταμάτα! - συγγνώμη! 197 00:12:22,400 --> 00:12:26,360 Έχω κάνει ήδη μια τεράστια συμφωνία πώς θα μπορούσα να πάω μόνη μου στον οδοντίατρο. 198 00:12:26,680 --> 00:12:28,600 Αν μάθει ότι εγώ δεν έφτιαξα το δόντι μου, 199 00:12:28,640 --> 00:12:30,160 θα σκεφτεί ότι εγώ φοβήθηκε και έτρεξε έξω. 200 00:12:30,160 --> 00:12:31,520 Αλλά φοβήθηκες και ξέμεινες! 201 00:12:31,600 --> 00:12:34,120 Δεν έτρεξα περπάτησα γρήγορα και με σκοπό 202 00:12:35,400 --> 00:12:37,040 Πλάκα κάνεις; Αυτή έτρεξε έξω τόσο γρήγορα 203 00:12:37,040 --> 00:12:39,120 που άφησε σημάδια ολίσθησης ένα ζευγάρι πέντε ετών! 204 00:12:39,120 --> 00:12:45,800 Γεια σου! Αυτό συμβαίνει μόνο επειδή κόλλησα γιατρός "Ας κατέβουμε, γίνε φανταχού" 205 00:12:46,680 --> 00:12:49,320 Αύριο, θα πάω στο Ο οδοντίατρός μου Δρ. Ρέινολντς, 206 00:12:49,360 --> 00:12:51,160 φτιάξε το δόντι μου και ο μπαμπάς δεν θα το μάθει ποτέ. 207 00:12:54,480 --> 00:12:56,120 Το έκανες επίτηδες 208 00:12:56,600 --> 00:12:58,640 Όχι, μερικές φορές είμαι τυχερός. 209 00:13:00,920 --> 00:13:01,560 Ο μπαμπάς σου είναι σπίτι 210 00:13:02,040 --> 00:13:03,640 Γρήγορα! Ξεφορτωθείτε αυτή την παγοκύστη! 211 00:13:04,120 --> 00:13:04,480 Τι; 212 00:13:07,240 --> 00:13:09,320 Ω, κρύο στο κρίνο. 213 00:13:11,680 --> 00:13:14,600 Να το μεγάλο μου κορίτσι! Πώς πήγε; 214 00:13:15,400 --> 00:13:17,560 Αρ ... ευκολο peasy, λεμονοστυφη! 215 00:13:17,840 --> 00:13:22,960 Λοιπόν, πρέπει να πω ότι είμαι λίγο έκπληκτος και πολύ περήφανος! 216 00:13:23,240 --> 00:13:25,880 Μπράβο σου φίλε, Μπράβο σου! 217 00:13:25,920 --> 00:13:29,280 Ευχαριστώ μπαμπά. Νιώθω την αγάπη. 218 00:13:29,800 --> 00:13:33,400 Λοιπόν, χαίρομαι που όλα πήγαν καλά, γιατί τώρα σου έχω μια έκπληξη. 219 00:13:33,720 --> 00:13:37,960 Μαντέψτε τι είναι η εφηβική ποπ αίσθηση θα κουραστώ με 220 00:13:37,960 --> 00:13:39,360 Ντάνκαν Κιτς το πρωί; 221 00:13:39,920 --> 00:13:40,960 Ashley Tisdale; 222 00:13:41,040 --> 00:13:44,080 Όχι! Αγάπη μου, είχαν μια ακύρωση 223 00:13:44,120 --> 00:13:46,560 και ξέρω πόσο αγαπάς την παράσταση οπότε σε έβαλα μέσα! 224 00:13:51,800 --> 00:13:53,200 Ναι... Miley! 225 00:13:53,920 --> 00:13:55,640 Ναι...εγώ! 226 00:14:13,920 --> 00:14:16,840 Αν δεν είναι το αγαπημένο μου κεφάλι χωρίς κρέας! 227 00:14:18,840 --> 00:14:20,360 Τι συνέβη; 228 00:14:20,680 --> 00:14:25,480 Περίμενα την Joannie και μετά όλα πήγαν ολόψυχα. 229 00:14:28,920 --> 00:14:32,920 Ω φίλε, Ρίκο! φίλε, γιατί μου το έκανες αυτό; 230 00:14:33,280 --> 00:14:36,080 Είμαι πλούσιος και βαριέμαι. Απλώς αυτό κάνω! 231 00:14:38,240 --> 00:14:39,080 Όλιβερ; 232 00:14:39,240 --> 00:14:39,880 Ω όχι. 233 00:14:39,880 --> 00:14:41,080 Ω, γειά σου Τζο - 234 00:14:43,680 --> 00:14:46,320 Μην τολμήσεις! 235 00:14:46,320 --> 00:14:47,680 Πώς θα με σταματήσεις; 236 00:14:47,840 --> 00:14:50,840 Μια λέξη. Παρακαλώ! 237 00:14:51,160 --> 00:14:52,560 Εντάξει, έχω καρδιά. 238 00:14:52,800 --> 00:14:55,040 Θα σου δώσω τριάντα δευτερόλεπτα για να το κάνω τρέξιμο! 239 00:14:55,160 --> 00:14:56,320 Τριάντα δευτερόλεπτα; 240 00:14:56,640 --> 00:14:58,080 εχεις δικιο. Είκοσι. 241 00:14:58,400 --> 00:15:00,280 Εγώ προσωπικά, μη νομίζεις ότι θα τα καταφέρεις. 242 00:15:04,800 --> 00:15:06,240 Γειά σου! 243 00:15:06,720 --> 00:15:09,000 Ουάου, Ρίκο - τι έγινε εδώ; 244 00:15:09,520 --> 00:15:12,960 Δεν ξέρω. Πρέπει να ήταν μια αγέλη από άγρια ​​σκυλιά. 245 00:15:13,760 --> 00:15:20,360 υποθέτω ... δέκα ... εννιά ... οκτώ ... Λοιπόν, αρ ... 246 00:15:20,640 --> 00:15:21,800 που είναι το αγόρι σου; 247 00:15:22,480 --> 00:15:24,360 δεν ξερω, Έπρεπε να τον συναντήσω εδώ. 248 00:15:24,360 --> 00:15:27,200 Πραγματικά; Πρέπει να του τηλεφωνήσεις. 249 00:15:29,160 --> 00:15:31,560 Στην πραγματικότητα, θα το κάνω για εσάς. 250 00:15:36,800 --> 00:15:37,600 Όλιβερ; 251 00:15:38,960 --> 00:15:42,160 Ο Όλιβερ δεν είναι στο σπίτι! 252 00:15:44,560 --> 00:15:47,840 Ω γεια Joannie. Με βρήκες. 253 00:15:47,880 --> 00:15:49,200 Τώρα είναι η σειρά σου να κρυφτείς. 254 00:15:49,640 --> 00:15:51,840 Ένα ... δύο ... τρία ... 255 00:15:51,880 --> 00:15:53,880 Πού πήγε η Joannie; είναι ακόμα εδώ. 256 00:15:55,640 --> 00:15:57,480 Εντάξει Joannie, έφαγα κρέας. 257 00:15:58,720 --> 00:16:02,480 Δεν είμαι περήφανος για αυτό, αλλά το έκανα και λυπάμαι. 258 00:16:07,920 --> 00:16:09,240 Δηλαδή δεν είσαι θυμωμένος μαζί μου; 259 00:16:10,440 --> 00:16:11,880 Μου είπες την αλήθεια. 260 00:16:12,680 --> 00:16:15,960 Και αυτό είναι πιο σημαντικό για μένα από το αν τρώτε κρέας ή όχι 261 00:16:16,640 --> 00:16:19,960 Αλήθεια; Δηλαδή το μόνο που έχω να κάνω είναι να σου πω την αλήθεια; 262 00:16:20,320 --> 00:16:21,120 Απολύτως 263 00:16:22,160 --> 00:16:23,160 Τέλεια! 264 00:16:24,600 --> 00:16:27,440 Λοιπόν, τα μαλλιά σας είναι λιπαρά και θα ήταν σε σκοτώνει να βάλεις λίγο eyeliner; 265 00:16:27,480 --> 00:16:28,680 - Μην το πιέζεις - Ναι αγαπητέ 266 00:16:32,480 --> 00:16:35,760 Εκεί είναι. Η τριαντάλεπτη άλκη του Ντάνκαν. 267 00:16:35,840 --> 00:16:36,800 Και εδώ είναι μια συμβουλή: 268 00:16:37,040 --> 00:16:38,240 Ξέρεις ότι έγινε, 269 00:16:38,360 --> 00:16:40,800 όταν το αναποδογυρίζεις, και μπορεί να μείνει στο μπολ 270 00:16:46,400 --> 00:16:47,360 Εντάξει, εδώ είναι μια άλλη συμβουλή: 271 00:16:47,440 --> 00:16:49,280 Παρακολουθήστε Emerald, ξέρει τι κάνει. Φυσαλλίδα! 272 00:16:51,160 --> 00:16:52,920 Μην ανησυχείτε ότι ήταν απλώς μια άλκη κόλπο. 273 00:16:52,920 --> 00:16:55,320 Η πραγματική άλκη βρίσκεται στο πίσω μέρος χτυπώντας σε μια γλυκιά τάρτα μήλου. 274 00:16:56,680 --> 00:16:57,520 Ωχ, αυτό είναι καυτό! 275 00:17:00,640 --> 00:17:01,440 Μην πας πουθενά, 276 00:17:01,440 --> 00:17:04,640 γιατί η απίστευτη Χάνα Η Μοντάνα έρχεται στη συνέχεια. 277 00:17:04,640 --> 00:17:06,920 Θα επιστρέψουμε αμέσως! Δίνω πολλά! 278 00:17:10,840 --> 00:17:13,160 Ω, είσαι λίγο λαμπερή, άσε με να σου το πάρω 279 00:17:15,560 --> 00:17:16,640 Ω, αυτό είναι καλό. 280 00:17:16,640 --> 00:17:17,560 Α, λίγο ακόμα. 281 00:17:17,560 --> 00:17:19,320 Όχι, όχι, πραγματικά, αυτό είναι καλό. 282 00:17:19,320 --> 00:17:21,680 - Λίγο… - Αυτό είναι καλό. Όλα έγιναν 283 00:17:25,240 --> 00:17:26,680 Αυτός ο Ντάνκαν είναι αστείος. 284 00:17:26,720 --> 00:17:29,040 Με κάνει να εύχομαι Ήμουν καλεσμένος στην εκπομπή. 285 00:17:29,400 --> 00:17:31,200 Τι ωραία ιδέα! 286 00:17:31,720 --> 00:17:36,080 Πραγματικά αξίζεις μια απόλαυση και είμαι υπερεκτεθειμένος όπως είναι. 287 00:17:36,320 --> 00:17:39,960 Χάνα αυτό, Χάνα εκείνο. Ακόμα κι εγώ με βαρέθηκα. 288 00:17:40,080 --> 00:17:41,480 Διασκεδάστε στο επίκεντρο, τα λέμε. 289 00:17:41,480 --> 00:17:42,520 Ω, όχι... όχι, αγάπη μου! 290 00:17:42,560 --> 00:17:45,960 ξέρουμε και οι δύο ότι είστε εσείς οι οπαδοί θέλεις να δεις τεμαχισμό εκεί. 291 00:17:46,240 --> 00:17:47,400 Ξέρω ότι το κάνω! 292 00:17:52,680 --> 00:17:54,840 Λοιπόν, Χάνα, πες μου, τι πιστεύεις; 293 00:17:54,880 --> 00:17:57,480 Απλά πες μου ότι σου αρέσει. Αυτή είναι τηλεόραση, κανείς δεν νοιάζεται για την αλήθεια. 294 00:18:00,480 --> 00:18:03,200 Ειλικρινά Duncan, είναι νόστιμο. 295 00:18:03,840 --> 00:18:08,320 Μαλακό, κρεμώδες, και καλά, νόστιμο! 296 00:18:08,720 --> 00:18:11,000 Δεν θα μπορούσες να με είχες κάνει πιο τέλειο επιδόρπιο. 297 00:18:11,400 --> 00:18:13,440 - Σε αγαπώ φίλε. - Α, καλά... 298 00:18:13,960 --> 00:18:16,840 Λοιπόν, τελειώσαμε όλοι εδώ. ευχαριστώ 299 00:18:16,840 --> 00:18:21,000 Ω, όχι, δεν τελειώσαμε όλοι, γιατί σου έχω μια πολύ ιδιαίτερη απόλαυση. 300 00:18:21,840 --> 00:18:23,880 Και εδώ είναι. 301 00:18:25,440 --> 00:18:30,520 Grandma Kiss, σπιτικό καφετιέρα, με ένα σκληρό, τραγανό εύθραυστο κέλυφος φιστικιού. 302 00:18:32,240 --> 00:18:34,480 Ή όπως το αποκαλεί η γιαγιά, το Molar Masher. 303 00:18:35,840 --> 00:18:37,400 Αρχηγέ μου κάνεις πλάκα, πες τι; 304 00:18:38,280 --> 00:18:39,280 Θα το λατρέψεις. 305 00:18:39,440 --> 00:18:42,920 Αρ, ξέρετε τι, στην πραγματικότητα, Αγαπώ ακόμα τις άλκες. 306 00:18:43,200 --> 00:18:45,200 Για όλα φταις εσύ καθιστώντας το τόσο καλό. 307 00:18:47,160 --> 00:18:51,000 Δεν ξέρεις τι χάνεις 308 00:18:54,080 --> 00:18:55,280 Νομίζω ότι το κάνω. 309 00:18:56,400 --> 00:18:57,200 Δεν είναι χαριτωμένη; 310 00:18:57,680 --> 00:18:58,920 Σοβαρά, αρκετά με τις άλκες. 311 00:18:58,920 --> 00:18:59,920 Αλλά δεν τελείωσα! 312 00:18:59,920 --> 00:19:01,560 - Ναι, ήσουν - Όχι, δεν είμαι. 313 00:19:01,560 --> 00:19:03,200 Αφήστε τα να χαλαρώσουν. Είμαι άλκες. 314 00:19:15,440 --> 00:19:16,240 Ουπς! 315 00:19:18,520 --> 00:19:19,600 Φάτε τη μπόμπα της γιαγιάς 316 00:19:19,640 --> 00:19:21,040 Όχι ευχαριστώ, είμαι καλά. 317 00:19:22,200 --> 00:19:23,880 - Φάε τη μπόμπα της γιαγιάς! - Όχι! 318 00:19:23,880 --> 00:19:27,000 Φάτε τη μπόμπα της γιαγιάς! ... Φάτε τη μπόμπα της γιαγιάς! 319 00:19:27,080 --> 00:19:27,480 Είμαι γεμάτος. 320 00:19:27,480 --> 00:19:29,000 - Φάε το! - Ναι, κύριε. 321 00:19:31,800 --> 00:19:33,360 ίσως... ίσως μόνο μια μικρή γεύση. 322 00:19:34,840 --> 00:19:35,760 Ευχαριστώ. 323 00:19:50,880 --> 00:19:53,080 Ξέρεις, λαμβάνοντας υπόψη τι συνέβη στην εκπομπή, 324 00:19:53,440 --> 00:19:56,640 Ήταν απαίσια ωραία ο Ντάνκαν να σου δανείσω αυτό το κατεψυγμένο ψάρι! 325 00:19:57,680 --> 00:19:59,120 Να σου πω, όταν πάμε σπίτι, 326 00:19:59,320 --> 00:20:00,800 Μπορεί απλά να σου το μαγειρέψω! 327 00:20:01,520 --> 00:20:04,800 Μόνο για το hal-abit. Χαλ-αμπιτ! 328 00:20:05,920 --> 00:20:08,840 Μπαμπά, γιατί το λες δύο φορές, δεν το κάνει αστείο. 329 00:20:09,800 --> 00:20:12,480 Λοιπόν, τι άλλο θα μπορούσα να κάνω, γλυκιά μου! Με άφησες να παρασυρθώ εκεί έξω! 330 00:20:13,520 --> 00:20:14,120 Floun-dering! 331 00:20:17,880 --> 00:20:19,880 Μακάρι να είχα ένα αγόρι τόσο αστείο! 332 00:20:22,200 --> 00:20:23,320 Αυτός είναι ο μπαμπάς μου! 333 00:20:23,320 --> 00:20:28,000 ξέρω. Απλώς ψάρευα. αλιεία! 334 00:20:30,040 --> 00:20:32,840 Ναι. Τέλος πάντων, είναι, 335 00:20:34,000 --> 00:20:36,360 Θα φτιάξουμε αυτό το δόντι γλυκιά μου, μην ανησυχείς για αυτό. 336 00:20:36,400 --> 00:20:39,240 Θα σταθώ εκεί μέσα δίπλα σου κρατώντας το χεράκι σου. 337 00:20:39,480 --> 00:20:40,520 Μπαμπά, έλα. 338 00:20:40,920 --> 00:20:44,480 Δεν πέρασα από όλο αυτό το πολτοποίηση πόνο να είμαι ακριβώς εκεί που ξεκίνησα. 339 00:20:44,480 --> 00:20:45,280 Μένεις εδώ έξω. 340 00:20:46,320 --> 00:20:48,800 Miley! Ο γιατρός είναι έτοιμος για εσάς! 341 00:20:49,000 --> 00:20:51,160 Και είμαι έτοιμος για αυτόν! 342 00:20:52,840 --> 00:20:54,000 Τα λέμε αργότερα μπαμπά. 343 00:20:56,640 --> 00:20:57,240 Μίλι! 344 00:20:59,240 --> 00:21:00,200 δεν έχεις μετακομίσει ακόμα. 345 00:21:02,040 --> 00:21:03,520 Γαμώτο, είμαι τόσο μαλάκας. 346 00:21:03,720 --> 00:21:06,640 Ω, δεν είσαι μαλάκας. Απλώς φοβάσαι. 347 00:21:07,160 --> 00:21:08,120 Αυτό είναι εντάξει. 348 00:21:08,800 --> 00:21:11,800 Θυμάσαι όταν ήσουν τεσσάρων; Φοβόσασταν να πηδήξετε σε μια πισίνα 349 00:21:12,200 --> 00:21:13,240 αλλά τελικά το έκανες αυτό. 350 00:21:14,320 --> 00:21:16,120 Όταν ήσουν οκτώ, φοβήθηκες να κάνεις το ποδήλατό σου 351 00:21:16,520 --> 00:21:17,640 τελικά το έκανες. 352 00:21:18,920 --> 00:21:22,360 Μια από αυτές τις μέρες θα περπατήσεις μέσα από αυτήν την πόρτα μόνος σου. 353 00:21:24,000 --> 00:21:26,600 Αλλά όχι μόνο σήμερα Και αυτό είναι εντάξει. 354 00:21:29,320 --> 00:21:29,880 Miley! 355 00:21:32,840 --> 00:21:36,360 Υπόσχομαι στον μπαμπά, την επόμενη φορά θα το κάνω πραγματικά μόνος. 356 00:21:36,600 --> 00:21:40,640 Μην ανησυχείτε για αυτό. Ο καθένας μεγαλώνει με τον δικό του ρυθμό. 357 00:21:42,280 --> 00:21:44,640 Κατέστρεψα ολοσχερώς τις ασπίδες σου, Τζέρεμι! 358 00:21:44,640 --> 00:21:46,040 - Όχι! -Έκανα! 359 00:21:46,080 --> 00:21:47,600 - Όχι! -Έκανα! 360 00:21:47,640 --> 00:21:48,520 Μπαμπάς! 361 00:21:49,880 --> 00:21:50,840 Καθένας; 362 00:21:51,280 --> 00:21:52,840 Λοιπόν, ένας πατέρας μπορεί να ονειρευτεί. 363 00:21:54,840 --> 00:21:57,600 Είσαι ένα γλυκό νέο πράγμα, και μυρίζεις τόσο ωραία. 364 00:21:57,760 --> 00:22:00,200 Σημαίνεις τον κόσμο για μένα. Είμαι τόσο χαρούμενος που είσαι δικός μου. 365 00:22:00,240 --> 00:22:02,880 Δεν θέλετε καμία γεύση σούσι ή κοτόπιτα κατσαρόλας. 366 00:22:02,880 --> 00:22:05,200 απλά θέλω να σε ακούω να τσιτσιρίζεις η καπνιστή ζεστή παϊδόπιτα μου. 367 00:22:05,200 --> 00:22:06,400 Ψητό κρέας! 368 00:22:06,720 --> 00:22:08,080 Πες τι, πες τι; 369 00:22:08,080 --> 00:22:09,000 Ψητό κρέας! 370 00:22:09,360 --> 00:22:10,800 Πες τι, πες τι! 371 00:22:10,840 --> 00:22:13,480 Κάποιοι σε λένε χοντρό, αλλά σε αγαπώ σαν τον μπαμπά, 372 00:22:13,480 --> 00:22:16,280 τώρα σκάσε στο πιρούνι μου και πες ένα γεια μεγάλο μπαμπά 373 00:22:17,920 --> 00:22:20,440 Γιο! Κάτω τα χέρια σου κορίτσι μου!